Šią savaitę visoje Lietuvoje mokyklose, universitetuose, bibliotekose vyksta vokiečių kalbos dienų savaitės renginiai. Vilniaus Lazdynų mokykloje vyko skirtas vokiečių kalbos dienoms „Ö kaip vokiškai?“ renginys – kūrybinis darbas „Vokiškų žodžių medis“.
6d ir 7d klasių mokiniai, kurie mokosi vokiečių, kaip antrosios užsienio kalbos, sužinojo įdomių faktų apie vokiečių kalbą:
• Europos Sąjungoje vokiečių kalba yra labiausiai paplitusi gimtoji kalba ir viena iš dešimties labiausiai paplitusių kalbų visame pasaulyje.
• Vokiečių kalba yra gimtoji kalba apie 100 milijonų žmonių. Ji yra Vokietijos, Austrijos, Lichtenšteino, Liuksemburgo, Belgijos, Šveicarijos valstybinė kalba.
• Vokiečių kalba yra antroji dažniausiai vartojama mokslo kalba, 18 procentų knygų pasaulyje yra išleidžiama šia kalba. Be to, po anglų kalbos ji yra dažniausiai vartojama kalba internete.
• Vokiečių kalboje vartojama lotyniška abėcėlė. Šalia 26 įprastinių raidžių vokiečiai turi tris balsius su umliautu (ä, ö ir ü) ir escetą – raidę ß.
• Vokiškus tekstus lengva atpažinti dėl balsių su umliautais ir kitų tam tikrų ortografinių bruožų. Pvz., vokiečių kalba yra vienintelė pasaulyje plačiai vartojama kalba, kurioje visi daiktavardžiai rašomi iš didžiosios raidės. Be to, jai yra būdingi gana ilgi žodžiai, sudaryti iš kelių žodžių; ilgiausią vokišką žodį, kuris yra registruotas Gineso rekordų knygoje, sudaro net 79 raidės.
• Daiktavardžiai skirstomi į 3 gimines: vyriškąją (Maskulinum), moteriškąją (Femininum) ir niekatrąją (Neutrum). Taigi, mokantis naujus daiktavardžius, juos būtina išmokti su atitinkamos giminės artikeliu: der, die, das. Daiktavardžiai yra linksniuojami. Tiesa, linksnių ne tiek daug, kaip lietuvių kalboje: vokiečių kalboje jų tik 4.
• Vokiečių kalba turi daug tarmių, plačiausiai naudojamų vokiečių kalbos tarmės yra: vokiečių aukštaičių tarmė, vokiečių žemaičių tarmė, bavarų tarmė, Pfalco vokiečių tarmė.
Labiausiai mokiniams patiko kūrybinė užduotis, kurią jie noriai atliko: ant spalvoto rudens spalvų lapelių užrašė labiausiai patinkančius ir gražius vokiškus žodžius, kuriuos paskui užklijavo ant medžio.
Vokiečių kalbos dienų proga mokiniai ir mokytoja gavo dovanėles iš Goethes instituto: segamus ženkliukus bei Vokietijos vėliavėlių girliandą.
Vokiečių kalbos mokytoja Irina Kočinienė
